Bahasa Gaul
Wasei-eigo kategori Bahasa Gaul — 3 kata yang terlihat seperti bahasa Inggris tapi artinya benar-benar berbeda dalam bahasa Jepang.
ファイト
faito
Sorakan semangat — "Ayo!" / "Kamu pasti bisa!" / "Semangat!" ≠ fight
マイブーム
mai būmu
Kegandrungan atau obsesi pribadi saat ini; sesuatu yang sedang sangat digemari sekarang ≠ my boom
ワンパターン
wan patān
Bisa ditebak / repetitif / formulaik / selalu sama ≠ one pattern