N
ihongo
Fun
和製英語
擬聲擬態詞
動漫日語
繁中
▾
English
Español
繁體中文
ภาษาไทย
Bahasa Indonesia
N
ihongo
Fun
×
和製英語
擬聲擬態詞
動漫日語
English
Español
繁體中文
ภาษาไทย
Bahasa Indonesia
首頁
›
和製英語
›
俚語
俚語
俚語類別的和製英語 — 共 3 個看起來像英文,意思卻完全不同的詞彙。
42
ファイト!
がんばれ!
"ファイト!" = Go for it!
応援のかけ声(殴り合いではない)
ファイト
faito
加油!你可以的!(鼓勵聲)
≠
fight
N4
マイブーム
mai būmu
目前個人熱衷或迷上的事物;現在正在迷的東西
≠
my boom
N2
月曜日
布団がふっとんだ
火曜日
布団がふっとんだ
水曜日
布団がふっとんだ
またそれ?
ワンパターン!
ワンパターン = Predictable / Same old
毎回同じギャグ・展開・選択
軽いネガティブだが愛情ある使い方も
ワンパターン
wan patān
一成不變、老梗、單調重複
≠
one pattern
N2
其他分類
日常生活
16
時尚穿搭
12
飲食
9
商業
6
交通工具
6
科技
5
娛樂
5
工作
4
居住
4
文具
3
Sports
3
Personality
3
文化
3
← 瀏覽全部和製英語