娛樂
娛樂類別的和製英語 — 共 5 個看起來像英文，意思卻完全不同的詞彙。
ハッピーエンド
happī endo
故事、電影或情境的圓滿結局 ≠ happy end
カラオケボックス
karaoke bokkusu
包廂式卡拉OK ≠ karaoke box
ライブハウス
raibu hausu
小型現場音樂展演空間 / 小型音樂俱樂部 ≠ live house
タレント
tarento
電視藝人、名人、媒體表演者 ≠ talent
トランプ
toranpu
撲克牌（整副牌或紙牌遊戲的統稱） ≠ trump