Hunian
Wasei-eigo kategori Hunian — 4 kata yang terlihat seperti bahasa Inggris tapi artinya benar-benar berbeda dalam bahasa Jepang.
マンション
manshon
Gedung apartemen (biasanya beton bertulang, kelas menengah hingga atas) ≠ mansion
マイホーム
maihōmu
Rumah milik sendiri, terutama sebagai tujuan hidup (kepemilikan rumah) ≠ my home
ワンルーム
wan rūmu
Apartemen studio (satu ruangan gabungan dengan kamar mandi terpisah) ≠ one room
リフォーム
rifōmu
Renovasi rumah, remodeling (dapur, kamar mandi, dll.) ≠ reform