俚語
動漫裡的俚語 — 5 篇深入解析動漫中常見的台詞、俚語與表達方式。
だってばよ、ですわ、のじゃ——定義動漫角色人設的口頭禪
dattebayo、desu wa、de gozaru、にゃん、のじゃ——了解動漫如何用一個音節的口頭禪鎖定角色的人設。
傲嬌、病嬌、冷嬌——動漫迷都該懂的角色人設詞彙
傲嬌、病嬌、冷嬌、默嬌、менヘラ——了解定義動漫角色的日文人設標籤,以及每個詞背後的真實語源。
お兄ちゃん、兄貴、お父様——動漫怎麼用家族稱謂揭露人物關係
日語有幾十種叫「哥哥」「爸爸」的方式,動漫靠選詞暗示性格、時代與階級。學會 onii-chan、aniki、otou-san、okaa-san。
勇者、魔王、スキル——驅動每部異世界動漫的日文詞彙
勇者、魔王、スキル、転生、ステータス、チート、パーティー、聖女——了解動漫用來打造異世界冒險的日文異世界與奇幻詞彙。
ヤバい・マジ・超——動漫裡的現代日語俚語全解析
解析動漫角色天天掛在嘴邊的日語俚語。ヤバい、マジ、超、ウザい、エグい,這些課本沒教的字,動漫迷一定要會。