為什麼叫「黃金」週？
ゴールデンウィーク（常簡稱GW）是日本繼新年之後最長的假期。它把四個國定假日集中在四月底到五月初的一週內：
- 4月29日 — 昭和の日（昭和之日） —— 紀念昭和天皇（裕仁）
- 5月3日 — 憲法記念日（憲法紀念日） —— 慶祝日本1947年憲法
- 5月4日 — みどりの日（綠之日） —— 感恩大自然
- 5月5日 — こどもの日（兒童節） —— 慶祝兒童，有標誌性的鯉のぼり（鯉魚旗）
加上週末和巧妙運用帶薪假，很多上班族可以連休7到10天。
名字來自電影業
「Golden Week」這個名稱是日本電影業在1950年代初期創造的。電影院發現這段連假帶來了全年最高的觀影人數——甚至超過新年和盆蘭盆節。據說一位電影高層借用了廣播業的用語「ゴールデンタイム」（golden time = 黃金時段），套用在這個票房黃金期。
有趣小知識
黃金週的塞車是傳奇級的。高速公路30到50公里的車陣很常見，新幹線的運載率超過100%。精明的當地人有句話：GWは「我慢ウィーク」——「忍耐週」。很多人乾脆待在家裡避開混亂，讓黃金週變成全世界最擁擠的「宅度假」。
例句
ゴールデンウィークに沖縄に旅行する予定です。
ゴールデンウィークに おきなわに りょこうする よていです。
我計劃在黃金週去沖繩旅行。
GWはどこも混むから家でゆっくりする。
ゴールデンウィークは どこも こむから いえで ゆっくりする。
黃金週到處都很擠，所以我打算在家放鬆。
ゴールデンウィークの新幹線は予約が取れない。
ゴールデンウィークの しんかんせんは よやくが とれない。
黃金週的新幹線根本訂不到票。
動漫裡的用法
蠟筆小新
多集劇情描繪了野原家的黃金週冒險——經常是混亂的公路旅行、塞在假期車陣中，完美呈現了日本家庭的GW體驗。
笑園漫畫大王（Azumanga Daioh）
這部日常喜劇中提到黃金週，學生們熱切期待放假，結果才一眨眼假期就結束了。